| Gênero e tradução no" Zibaldone" de Leopardi A Guerini Edusp, 2007 | 30 | 2007 |
| Introdução aos estudos da tradução A Guerini, W Costa Universidade Federal de Santa Catarina Bacharelado em Letras-Libras na …, 2008 | 27 | 2008 |
| Pescando imagens com rede textual: HQ como tradução A Guerini, TVR Barbosa CAPES, 2013 | 23 | 2013 |
| A teoria do ensaio: reflexões sobre uma ausência A Guerini Anuário de literatura, 11-27, 2000 | 21 | 2000 |
| Rio de Janeiro: 7Letras HC Torres, M Furlan, A Guerini PGET, 2007 | 18 | 2007 |
| Literatura e tradução: Textos selecionados de José Lambert A Guerini, MHC Torres, WC Costa | 17 | 2011 |
| Literatura traduzida e literatura nacional A Guerini, MHC Torres, WC Costa CNPq, 2008 | 17 | 2008 |
| Os Estudos da Tradução no Brasil nos séculos XX e XXI A Guerini, MHC Torres, WC Costa | 15 | 2013 |
| Rio de Janeiro: 7 Letras M Furlan, A Guerini PGET, 2007 | 15 | 2007 |
| Haroldo de Campos, tradutor e traduzido A Guerini, SH de Mello, WC Costa Perspectiva, 2019 | 11 | 2019 |
| Traduzindo a Amazônia II A Guerini, MHC Torres, JG Fernandes Cadernos de Tradução 42 (1), 1, 2022 | 10 | 2022 |
| Os Estudos da Tradução no Brasil nos programas brasileiros de pós-graduação CC RODRIGUES, A GUERINI, MH TORRES, WC COSTA Os estudos da tradução no Brasil nos séculos XX e XXI. Tubarão: Copiart, 2013 | 10 | 2013 |
| " L'infinito": tensão entre teoria e prática na tradução de Haroldo de Campos A Guerini Língua e Literatura, 259-270, 2000 | 10 | 2000 |
| TRADUZINDO A AMAZÔNIA OS NOVOS ARGONAUTAS E SUAS VIAGENS POSSESSÓRIAS, EXPLORATÓRIAS E UTÓPICAS AO GRÃO-PARÁ DEL MARAÑÓN A Guerini, MH Torres, JG Fernandes Cadernos de Tradução 41, 8-17, 2022 | 9 | 2022 |
| Clarice Lispector sob a ótica da imprensa norte-americana: o caso do The New York Times VLL Hanes, A Guerini O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira 25 (1), 37-60, 2016 | 9 | 2016 |
| Colocação e qualidade na poesia traduzida A Guerini Tradução em revista 2022 (34), 2006 | 9 | 2006 |
| Clássicos da teoria da tradução A Guerini UFSC, Núcleo de Tradução, 2005 | 9 | 2005 |
| ITÁLIA E BRASIL:: PARALELISMO EM TRADUÇÃO LITERÁRIA? SRS Dal Pont, A Guerini Belas Infiéis 6 (2), 33-51, 2017 | 7 | 2017 |
| Dante e la letteratura brasiliana A GUERINI, G MONTEIRO Rivista internazionale di studi su Dante 7, 149-164, 2010 | 7 | 2010 |
| Introdução aos estudos de tradução AGW Costa, A GUERINI Florianópolis, Universidade Federal de Santa Catarina, 2006 | 6 | 2006 |
