| Quatro décadas de historiografia linguística: estudos selecionados EFK Koerner | 57 | 2014 |
| Amaro de Roboredo, um Pioneiro nos Estudos Linguísticos e na Didáctica das Línguas G Fernandes Tese de Doutoramento. Vila Real: UTAD, 2002 | 32 | 2002 |
| Amaro de Roboredo, gramático e pedagogo português seiscentista, pioneiro na didáctica das línguas e nos estudos linguísticos C Assunção, G Fernandes ROBOREDO, Amaro (1619). Methodo grammatical para todas as linguas (edição …, 2007 | 29 | 2007 |
| As gramáticas do portugués de Fernão de Oliveira (1536) e de Bento Pereira (1672) G Fernandes Confluência 34 (1), 127-141, 2008 | 20 | 2008 |
| A língua geral de Mina (1731/1741) de António da Costa Peixoto G Fernandes | 17 | 2012 |
| A Ianua Linguarum dos jesuítas irlandeses (Salamanca, 1611) e a Porta de Linguas de Amaro de Roboredo (Lisboa, 1623) G Fernandes | 16 | 2004 |
| Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX) C Assunção, G Fernandes, M Loureiro Münster: Nodus Publikationen, 2010 | 15* | 2010 |
| O princípio da cortesia em Português europeu G Fernandes Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes …, 2010 | 15 | 2010 |
| A primeira gramática do português como língua estrangeira (Lugduni 1672) G Fernandes Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2009 | 15 | 2009 |
| Subsídios para o estudo das Gramáticas Filosóficas de Jerónimo Soares Barbosa (1737-1816) R Kemmler, CC Assunção, G Fernandes | 15 | 2009 |
| A primeira gramática latina escrita em Português G Fernandes | 15 | 2002 |
| Verdadeira Grammatica Latina, para se bem saber em breve tempo, scritta na lingua portuguesa com exemplos na latina A de Roboredo, A Torres, G Fernandes Centro de Estudos em letras, Univ. de Trás-os-montes e Alto douro, 2007 | 14 | 2007 |
| Arte de Grammatica, pera em breve saber Latim P Sánchez, A Torres Vila Real, 2008 | 13* | 2008 |
| The first known grammar of the (Kahenda-Mbaka) Kimbundu (Lisbon 1697) and Álvares’ ars minor (Lisbon 1573) G Fernandes | 12 | 2015 |
| First grammatical encoding of Japanese Politeness (17th century) G Fernandes, C Assunção Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas 13, 187-203, 2018 | 11 | 2018 |
| Primeiras descrições das línguas africanas em língua portuguesa G Fernandes Confluência 49 (1), 43-67, 2015 | 10 | 2015 |
| Notes on 14th and 15th century linguistic studies in Portugal G Fernandes Metasprachliche Reflexion und Diskontinuität: Wendepunkte-Krisenzeiten …, 2015 | 10 | 2015 |
| De Institutione Grammatica Libri Tres (1572) de Manuel Álvares (1526-1583) G Fernandes | 10 | 2007 |
| The first Vietnamese Dictionary (Rome 1651): Contributions of the Portuguese Patronage to the Eastern Linguistics G Fernandes, C Assunção Journal of Foreign Language Studies, Hanoi University 41, 3-25, 2014 | 8* | 2014 |
| Estudos linguísticos medievais em Portugal G Fernandes | 8 | 2012 |
Carlos AssunçãoProfessor de Linguística, Universidade de Trás-os-Montes e Alto DouroE-mail confirmado em utad.pt
