| Translation as translating as culture P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 30 (2), 593-605, 2002 | 266 | 2002 |
| Intersemiosis and intersemiotic translation P Torop Translation translation, 271-282, 2003 | 131 | 2003 |
| Total'nyj perevod. P Torop | 129 | 1997 |
| Semiosphere and/as the research object of semiotics of culture P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 33 (1), 159-173, 2005 | 113 | 2005 |
| Intersemiosis y traducción intersemiótica P Torop Cuicuilco 9 (25), 0, 2002 | 113 | 2002 |
| La traduzione totale P Torop, B Osimo Editore Ulrico Hoepli, 2010 | 112 | 2010 |
| La traduzione totale P Torop, B Osimo Guaraldi Logos, 2000 | 108 | 2000 |
| Biotranslation: Translation between umwelten K Kull, P Torop Translation translation, 315-328, 2003 | 100 | 2003 |
| Cultural semiotics and culture P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 27 (1), 9-23, 1999 | 77 | 1999 |
| Transmedia space M Saldre, P Torop Crossmedia innovations: Texts, markets, institutions 51, 25-44, 2012 | 73 | 2012 |
| Translation and semiotics P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 36 (2), 253-258, 2008 | 64 | 2008 |
| Processual boundaries of translation: Semiotics and translation studies E Sütiste, P Torop Walter de Gruyter 2007 (163), 187-207, 2007 | 64 | 2007 |
| Transmediality of cultural autocommunication M Ojamaa, P Torop International Journal of Cultural Studies 18 (1), 61-78, 2015 | 63 | 2015 |
| Translation as communication and auto-communication P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 36 (2), 375-397, 2008 | 62 | 2008 |
| Towards the semiotics of translation P Torop Walter de Gruyter, Berlin/New York 128 (3-4), 597-610, 2000 | 61 | 2000 |
| Kunstilise teksti struktuur JM Lotman, P Lias Tänapäev, 2006 | 43 | 2006 |
| Foreword: Lotmanian Explosion P Torop Lotman, Juri, Culture and Explosion, 2009 | 41 | 2009 |
| Tõlge ja kultuur P Torop Tallinn-Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2011 | 38 | 2011 |
| Semiotics of cultural history P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 45 (3-4), 317-334, 2017 | 30 | 2017 |
| Methodological remarks on the study of translation and translating P Torop Walter de Gruyter 2007 (163), 347-364, 2007 | 29 | 2007 |
